・翌月にまとめてお支払い可能
・手数料無料(口座振替の場合)
・アプリでご利用金額を確認できて安心
¥7,700 税込
なら 手数料無料の 翌月払いでOK
かなしい夜をこえた日のために
くろいいぬの
ながそでTシャツ を作りました
かなしいことがあっても
つかれていても
くるしいことがあっても
夜が明けてやってくる
外に出ないといけない日
人に会わないといけない日
そんな日に
「まあなるようになるかあ」って
思えるように
おおきなくろい犬は
かなしみのしるし
それをせおってでも
なるようになるしかないねって
日々を重ねる人たちの
絆創膏がわりになるような
そういうながそでTシャツを
つくりたいとおもいました
かなしみさえも飼い慣らして
生きていきたいです
-
オープンエンド糸を使用したすこしざらっとした質感の
ロングスリーブTシャツでざっくりした風合いがすき!
個人的にはオーバーサイズでだるっと着て欲しい。
シルクスクリーンでイラストをプリントしています。
日本の工場で職人が1枚づつプリントしてくれています。
-
サイズ詳細:画像3枚目を参照
厚み:6.0oz
- - - - - - - - - - - - - - -
On the morning after a sad night,
I hope you can
put on this long-sleeve T-shirt.
When something hurts,
when you’re tired,
when life feels heavy—
the night still ends,
and morning still shows up.
There are days you have to go outside,
days you have to meet people,
even if you don’t feel like it.
On those days,
I hope you can tell yourself,
“It’ll be okay… things will fall into place.”
The big black dog
is the shape of sadness.
And even if you’re carrying it on your back,
we still keep going, saying,
“Maybe it’ll turn out somehow.”
For people who live their days like that,
I wanted this T-shirt
to feel like a little bandage—
something gentle you can wear.
I want to learn to live
while gently taming even my sadness.
-
silk-screen print
Each piece is printed one by one by craftsmen at a factory in Japan.
Size details: See 3rd image
Thickness: 6.0oz
送料・配送方法について
お支払い方法について